Conformément aux articles 477.5 et 477.6 de la Loi sur les cités et villes, vous pouvez accéder à la liste des contrats octroyés par la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham/Lachute (RAEUCL) à compter du 1er avril 2011 comportant une dépense d'au moins 25 000 $ et publiée dans le système électronique d'appel d'offres (SEAO) en cliquant sur l'hyperlien suivant : https://www.seao.ca/Reports/Rapport_Adjudication.aspx?g_org_id=58a6fcec-3218-480a-b0c0-3cc14fd5cf2 Conformément à l’article 477.6 de la Loi sur les cités et villes, vous pouvez accéder à la liste des contrats comportant une dépense de plus de 2 000 $ passés au cours du dernier exercice financier complet prédécent avec un même cocontractant lorsque l’ensemble de ces contrats comporte une dépense totale qui dépasse 25 000 $ en cliquant sur l’hyperlien suivant :